Zetor 15, Farmall a Fiat. Budyně nad Ohří poprvé hostila traktorovou přehlídku

Edvard D. Beneš - 22. 09. 2026
Traktory se poprvé na srazu představily v Budyni nad Ohří. Na snímku je historický asymetrický Farmall. Jeho majitel jej ukázal v plné parádě.
Traktory se poprvé na srazu představily v Budyni nad Ohří. Na snímku je historický asymetrický Farmall. Jeho majitel jej ukázal v plné parádě.
Sraz traktorů v Budyni nad Ohří měl svou premiéru.
+ 21
Sraz traktorů v Budyni nad Ohří měl svou premiéru.
Historický Farmall.
Vytuněný malotraktor Holder.
Zetor 50 Super.
Zetor 15 z roku 1949.
Další Zetor 50 Super.
Italský Fiat 211 R.
Detailní pohled na tabulku historického Zetoru 25.
Zetor 25 A.
Zetor 7011.
Osobní automobil Praga Piccolo.
Jawa 500 OHC.
Ještě přidělat soutěžní číslo na Zetor 25 A.
Je třeba si vytuněný Holder detailně prohlédnout.
Zetor 7211 v obležení malých návštěvníků.
Zetor 3511.
Traktor Fiat 211 R.
Další z plejády traktorů značky Zetor právě dostává soutěžní číslo.
Zetorr 7045 si právě užívají malí návštěvníci.
Traktor Kubota M-5 112.
Velorex.
Motocykl ČZ 150 C.
Jeden z malých návštěvníků si užívá posezení za volantem Fiat 211 R.
V malebném městě Budyně nad Ohří se uskutečnil historicky první sraz traktorů, který přilákal nejen milovníky zemědělské techniky, ale i nadšence do motocyklů a osobních aut. Na akci se představilo na tři desítky traktorů, mezi nimiž dominovaly ikonické Zetory. Událost byla jedinečnou příležitostí pro obdivování rozmanitosti strojů.
Město Budyně nad Ohří, které se nachází na Litoměřicku, se pyšní původně vodním hradem, později přestavěným na zámek a od uplynulého víkendu také historicky prvním srazem traktorů.

„Pořádali jsme podobnou akci v Budyni nad Ohří vůbec poprvé a podle reakcí návštěvníků se přehlídka traktorů líbila,“ svěřil se hlavní organizátor akce Pavel Dittrich s tím, že se rozhodně bylo na co dívat.

Sraz si užili jak dospělí, kteří u celé řady strojů vzpomínali, tak i děti, pro které byla velkým zážitkem skutečnost, že si u některých vystavených traktorů mohly sednout za volant.

„Počítáme s tím, že si v příštím roce setkání zopakujeme,“ doplnil Pavel Dittrich.

Premiérový sraz přilákal majitele tří desítek traktorů a malých traktůrků. Hned celá plejáda byly stroje značky Zetor, všech možných typů a modelů. K vidění taky byly stroje 4611, 7211, ale i 7011 nebo třeba i 7045. Početné zastoupení měly traktory Zetor 25.

Z modernějších strojů dorazil traktor Kubota M5-112, což je univerzální čtyřválcový kolový traktor s Allrad (pohonem všech kol) z řady M5002 od společnosti Kubota.

Jedná se o výrobek významné japonské nadnárodní společnosti, sídlící v Ósace, která byla založena v roce 1890 Gonširem Kubotou.

Dorazil krásně zrenovovaný Zetor 15
Dalo by se říct, že z úctyhodné řady Zetorů vyčnívaly tři stroje, přičemž jeden patřil právě mezi někdejší československé výrobky. Tím byl Zetor 15, který se v někdejším Československu vyráběl v letech 1946 až 1949.

Vystavený, krásně zrekonstruovaný stroj v zeleném zbarvení byl vyroben v roce 1949, tedy v poslední sérii. Jeho majitel jej přivezl i s malým vlekem.

Přijel i asymetrický Farmall
Druhým traktorem, který na sebe poutal pozornost byl stařičký americký traktor McCormick Farmall Cub, což byl výrobek společnost International Harvester.

Tento traktor vyniká velmi specifickou a netradiční konstrukcí. Je ve stylu koncepce Culti-Vision, při které jsou motor a celá kapotáž záměrně posunuty k levé straně.

Sedadlo řidiče a volant se naopak nacházejí více vpravo. Tento design byl navržen pro pěstitele zeleniny a okopanin, aby měl řidič naprosto volný a ničím nechráněný výhled přímo pod sebe na kultivovaný řádek plodin.

Traktor má tím pádem asymetrický podvozek. Přední náprava má kola vyosená a v tomto konkrétním případě, který se často upravoval pro specifické řádky, je jedno z kol předsunuto výrazně dopředu a uprostřed.

Majitel historického Farmallu navíc ještě přivezl na ukázku stabilizační motor, jehož funkci na místě přítomným demonstroval.

La Piccola Fiat
oTřetím strojem, takříkajíc vyčnívajícím z řady byl Fiat 211 R. Ten se podle webu Traktorenlexikon vyráběl v letech 1958 až 1964 a byl produktem společnosti Fiat Trattori, jako nástupce modelu Fiat 18.

Protože se jednalo o malý kolový traktor pro malá hospodářství, sady, vinice a řidší polní práce, přičemž existovaly i speciální úzké varianty pro řádkové kultury, dostal od farmářů přezdívku La Piccola – malý.

Díky své spolehlivé konstrukci a nízké spotřebě se stal velmi populárním v Itálii i v dalších evropských zemích. Dnes je vyhledávaným sběratelským kouskem pro retro setkání a renovace.

Do někdejšího Československa se oficiálně hromadně Fiat 211R nedovážel a ani neaspiroval na standardní zemědělský stroj, protože domácí trh plně pokrývaly vlastní traktory značky Zetor.

Jeden z malých návštěvníků si užívá posezení za volantem Fiat 211 R., zdroj: Deník/Edvard D. Beneš
Jeden z malých návštěvníků si užívá posezení za volantem Fiat 211 R., zdroj: Deník/Edvard D. Beneš


Technické parametry traktoru Fiat 211 R
  • Motor: Naftový dvouválec (Fiat 614) s chlazením vodou, objem cca 1,1 litru.
  • Výkon: Přibližně 21 koní (15,8 kW).
  • Převodovka: Mechanická, obvykle 6 rychlostí vpřed a 2 vzad.
  • Hmotnost: Kolem 1 000 kilogramů.
  • Pohon: Zadní náprava (2WD).
Na srazu byly, jak už bylo zmíněno, prezentovány i malé traktůrky. Mezi nimi budil velkou pozornost doslova vytuněný, historický, kloubový, zelený malotraktor značky Holder.

Sraz nebyl jenom o traktorech
Je nutné připomenout, že historicky první sraz traktorů v Budyni nad Ohří nebyl pouze o traktorech, jak by se mohlo zdát.

Dorazilo i několik motocyklů, konkrétně Jawa 250 kývačka, Jawa 500 OHC nebo ČZ 150 C. Přijel i tříkolový Velorex.

Z osobních automobilů to byly Praga Piccolo a GAZ 69. Sám hlavní pořadatel akce Pavel Dittrich na sraz přijel s hasičskou cisternou Škoda RTO.